¿Conoces el origen del Festival del Medio Otoño en China?

Mañana se celebra en China el Festival del Medio Otoño, una festividad anual. Sin embargo, ¿qué tanto sabes sobre este festival? ¿Conoces su origen? ¿Qué tradiciones y celebraciones acompañan al Festival del Medio Otoño? ¡Te lo cuento!

1. Introducción al Festival del Medio Otoño

El Festival del Medio Otoño, también conocido como el Festival del Pastel de Luna, es una de las cuatro festividades tradicionales de China. En este día, las personas suelen reunirse con sus familias, degustar pasteles de luna mientras contemplan la luna y disfrutan de la belleza de la unión familiar. Asimismo, este festival inspira a las personas a añorar su tierra natal, a extrañar a sus seres queridos y a rezar por una próspera cosecha y una vida plena de felicidad.

2. Origen del Festival del Medio Otoño

En la antigüedad, había diez soles en el cielo al mismo tiempo. El sol abrasaba los cultivos y la gente moría. El héroe llamado Hou Hou era inmenso. Compadecido del sufrimiento de la gente, desenfundó el arco de los dioses, disparó nueve soles más y ordenó que quedara solo uno. Un sol nace y se pone a su debido tiempo para beneficiar a los hombres. El nombre de su esposa es Diosa de la Luna. Tras la matanza de los artefactos de caza, pasaba todo el día junto a su esposa. Muchos filósofos acudieron al campo para estudiar y aprender, y también llegó Peng Meng, quien tenía un corazón malvado.

Un día, fui a la montaña Kunlun para visitar a mi amigo y pedirle un bote de medicina de los no-muertos. Se decía que tomar esta medicina permitía ascender de inmediato al cielo. Sin embargo, él no tenía permiso para abandonar a su esposa y, por el momento, debía entregar la medicina de los no-muertos a la diosa que habitaba en el coleccionador lunar. La diosa de la luna guardó la medicina en el cofre del tocador. Tres días después, Houyi salió a cazar, mientras los espíritus malignos fingieron estar enfermos y se quedaron en casa. Poco después de que Houyi se ausentara, Peng Meng entró con su espada al patio trasero de la casa y lo obligó a entregar la medicina de los no-muertos. Sabiendo que no era rival para un fénix, cuando se vio en peligro abrió el cofre, sacó la medicina de los no-muertos y se la tragó. La diosa de la luna ingirió la medicina; de inmediato, su cuerpo se elevó del suelo, atravesó la ventana y se lanzó hacia el cielo. Preocupada por su esposo, voló hasta la luna más cercana a la Tierra y se convirtió en una hada.

Por la noche, tras regresar a casa, las criadas contaron lo ocurrido durante el día. Tras un momento de estupor y furia, se tomó la espada para dar muerte al malvado; Peng Meng ya había huido, y entonces, abatido por la pena, levantó la mirada hacia el cielo nocturno y vio que la luna de hoy brillaba con una luminosidad extraordinaria, y que en ella se dibujaba una figura temblorosa, casi astuta. Al echar de menos a su esposa, mandó a alguien al jardín favorito, colocó el incensario, dispuso las frutas frescas que ella solía gustarle comer y ofreció todo ello en el palacio lunar. Cuando la gente se enteró de aquello, erigió bajo la luna un altar fragante y rezó pidiendo fortuna y bondad. Desde entonces, la costumbre del Festival del Medio Otoño de rendir culto a la luna se difundió entre la gente común.

3. Costumbres tradicionales del Festival del Medio Otoño

(1.) Disfrutando de la luna

La costumbre de contemplar la luna durante el Festival del Medio Otoño gozó de gran popularidad en la dinastía Tang. Numerosos poetas incluyeron versos sobre la luna llena en sus célebres composiciones. En la dinastía Song, el Festival del Medio Otoño alcanzó aún mayor esplendor; en ese día, “las casas se adornaban con nudos de yujia, y la gente competía por acudir a los restaurantes para disfrutar de la luna”.

(2.) Comer pasteles de luna

La celebración del Festival del Medio Otoño, con ofrendas a la luna y el consumo de pasteles de luna, es una tradición indispensable de esta festividad en China. Se dice: “El quince del octavo mes lunar es plenamente redondo; el pastel de luna, dulce y tierno.” El término “pastel de luna” tiene su origen en la obra “Meng Liang Lu”, de Wu Zimu, durante la dinastía Song del Sur. En aquel entonces, se trataba apenas de un tipo de bocadillo. Con el tiempo, la gente fue asociando paulatinamente la luna con los pasteles de luna, simbolizando la reunión familiar y la añoranza. Asimismo, los pasteles de luna constituyen un regalo significativo para los amigos durante el Festival del Medio Otoño.

(3.) Adivinando adivinanzas

En el Festival del Medio Otoño, en los lugares públicos se colgan numerosos farolillos. La gente se reúne para adivinar las adivinanzas escritas en ellos. Como estas actividades son las preferidas de la mayoría de los jóvenes, también han dado lugar a historias de amor; por ello, las adivinanzas del Festival del Medio Otoño han acabado convirtiéndose en una expresión del romance entre hombres y mujeres.

Aunque muchos amigos extranjeros no comprenden la Fiesta del Medio Otoño, en esta festividad nuestro anhelo de reunión familiar y el deseo de estar juntos siempre son los mismos. Aquí, Attractivechina . ¡Le desea un feliz Festival del Medio Otoño, reunión, felicidad y bienestar! Ver más videos